Thursday, February 9, 2012

Braised Brisket / Estofado de Brisket


Ingredients / Ingredientes

2.5 lb brisket (pecho de res)

½ cup onions

½ taza cebolla


4 garlic cloves

4 dientes de ajo


½ cup celery

 ½ taza apio


1 cup carrots

1 taza zanahorias


½ cup fresh parsley, chopped (optional)

 ½ taza perejil fresco, picado (opcional)


1 cup beef broth

1 taza caldo de res


½ bottle red wine

½ botella de vino tinto


Kosher salt to taste

Sal Kosher al gusto


Black pepper

Pimienta negra


Olive oil

Aceite de oliva


Method / Método 

1. Season Brisket with salt and pepper. Sear with some olive oil in a saucepan. Remove brisket and put it aside, keep warm.

-Adobar el Brisket con sal y pimienta. Dorar con un poco de aceite de oliva en una cacerola. Retirar la carne de la olla y mantenerla caliente.


2. Deglaze pan with red wine. Add onions and cook until translucent (about 5 minutes). Add fresh parsley, celery and garlic. Cook for 2 minutes. Add carrots and cook for 3 minutes.

-Desglazar con vino tinto. Agregar cebollas. Cocinar hasta que la cebolla esté transparente (aprox. 5 minutos). Agregar perejil, apio y ajo. Cocinar por 2 minutos. Agregar zanahorias y cocinar por 3 minutos.


3. Put the brisket back to the casserole. Add the broth and thyme. Bring to a boil. Place into the oven and bake for 3 to 4 hours at 250° F

-Poner Brisket devuelta a la cacerola. Agregar el caldo de res. Llevar a ebullición. Colocar dentro del horno y hornear a 250° F por 3 o 4 horas.


* Serve with potato puré

Servir con pure de papas




No comments:

Post a Comment