Friday, July 31, 2015

Diccionario Gastronómico


Venezuela, Chile, Argentina, España, USA
🇻🇪 🇨🇱 🇦🇷 🇪🇸 🇺🇸

Esta guía te ayudará a entender recetas de otros países. Un mismo ingrediente cambia de nombre según la región.


CARNES Y EMBUTIDOS


• Osobuco: Jarrete, Lagarto, Zancarrón, Morcillo / Beef Shanks

• Panceta: Tocino, Tocineta / Bacon


VEGETALES Y VERDURAS


• Cebolla de verdeo: Cebollín, Cebolleta, Cebolla de almácigo, Cebolla larga, Ciboulette, Cive / Scallions, Green Onions

• Puerro: Ajo porro, Porro, Ajo puerro / Leek

• Zapallo: Ahuyama, Calabaza, Ayote, Tecomate / Squash, Pumpkin

• Pimentón: Morrón, Ají morrón, Chile morrón, Pimiento morrón / Green / Red Bell Pepper

• Ají dulce: Cachucha, Pimentón dulce

• Paprika: Pimentón español, Pimentón dulce / Paprika


GRANOS Y LEGUMBRES


• Poroto: Judía, Alubia, Frijol, Habichuela, Caraota / Kidney Bean, Beans


FRUTAS


• Ananá: Piña / Pineapple

• Fresa: Frutilla / Strawberry

• Aguacate: Palta, Cura, Abacate / Avocado

• Patilla: Sandía, Melón de agua / Watermelon

• Lechosa: Papaya, Fruta bomba, Mamón, Melón de árbol / Papaya


OTROS TÉRMINOS MUY USADOS


• Choclo: Jojoto, Maíz tierno, Elote / Corn

• Palta: Aguacate (ya incluido)

• Cilantro: Culantro (en algunas regiones)

• Perejil: Parsley

• Durazno: Melocotón / Peach

• Damasco: Albaricoque, Chabacano / Apricot

• Maní: Cacahuate, Cacahuete / Peanut

• Arveja: Guisante, Chícharo, Petit pois / Pea

• Morrón: Pimentón (ya incluido)


Tortas de Venezuela