Amaretto Colada Cocktail

2½ oz Amaretto

 2½ oz Amaretto

1 oz ron

 1 oz rum

4 oz jugo de piña

 4 oz pineapple juice

1 oz leche de coco

 1 oz coconut milk

3 oz crema de leche

 3 oz heavy cream

1. En una licuadora echar dos palitas (cucharadas) de hielo y licuar todos los ingredientes

In a blender add two scoops of crushed ice and blend all the ingredients.

2. Adornar con un trocito de piña y una cereza

Garnish with pineapple wedge and a maraschino cherry.

Azafrán

El azafrán (crocus sativus) es la especia más apreciado y cara del mundo. Originaría de Asia introducida a Europa por los moros. Las hebras de azafrán son estigmas (pistillos) de una especie de croco de color azul violeta. Las plantas florecen en Otoño y los estigmas son extraídas de la planta previamente cortadas y puestas a secar.

⇨ La recolección se hace a mano.

⇨ Se necesitan 15000 flores para hacer 100 gramos

⇨ Se puede encontrar entero o molido.

⇨ Indispensable en muchos platillos europeos, como la paella, el risotto a la milanesa y la famosa sopa Bullabesa.

⇨ Tambien importante en la cocina oriental y asiática.

⇨ Se debe usar con moderación, no solo por el precio sino porque, si se usa mucha cantidad puede amargar el platillo.

¤ Es recomendable comprarlo en hebras, porque el molido a veces esta mezclado con cúrcuma amarilla o pétalos de caléndula.

Tipos de vinagre

⇨ La palabra vinagre significa vino agrio y puede producirse a partir de cualquier alimento que pueda ser fermentado para hacer alcohol.

¤ Vinagre de Jerez:

 - Tiene un sabor fuerte.

   - De color caoba oscuro

   - Se utiliza para aliñar hortalizas con sabor amargo.

   - Exelente para macerar carnes oscuros.

   - Excelente para salsa, ensaladas, aderezos, etc.

¤ Vinagre de arroz 

  - Indispensable en la preparación del sushi.

  - Se elabora con vino de arroz fermentado.

  - Sabor suave y no muy  ácido

  - De color dorado claro o pajiso,

  - El vinagre de arroz chino es más fuerte que el japones.

  - Aderezo ideal para ensaladas, vinagretas, pescados, verduras, etc.

¤ Vinagre Balsámico / Aceto Balsámico:

  - Se obtiene del mosto de uva cocido. (uva Trebbiano).

  - Es añejado en barricas de madera.

  - De color marrón oscuro.

  - Su base es la combinación de vinos blancos y tintos.

  - De sabor intenso y dulce.

  - Exelente para ensaladas. salsa para pasta, asados, carnes a la parrilla

» No todo lo que se hace llamar Aceto Balsámico son auténticos de Italia. Los verdaderos se venden en botellas abombadas y además tienen la denominación de origen controlada “Aceto Balsamico Tradizionale”.

¤ Vinagre blanco

  - Se elabora a partir de la caña de azúcar, maíz o melaza.

  - Exelente para encurtidos, verduras, pescados.

  - El más conocido

¤ Vinagre de vino tinto:

 - De color rojo.

 - En su elaboración se utilizan hierbas como el tomillo y la albahaca

¤ Vinagre de manzana o sidra.

¤ Vinagre de miel

¤ Vinagre de cerveza

Pinot Grigio / Pinot Gris

La uva Pinot Grigio es originaria de Francia de la región de Alsacia. Actualmente es el mejor vino blanco que se produce en Italia. Esta variedad necesita de climas fríos para desarrollarse y por tener altos niveles de azúcar maduran más rápido que otras uvas y además de cosechan más temprano.

En Italia por lo general son vinos ligeros con poca azúcar y con alta acidez.

Pinot Grigio es la misma uva del Pinot Gris que también es producido en Alsace, California y Oregon.

→ La características del Pinot Grigio varía según sea su procedencia.→→

→ Quizas sea el vino blanco más conocido fuera de Italia.

→ Es mejor tomarlo joven

→ Excelente aperitivo

→ En Alemania el Pinot Gris se llama Grauburgunder

▫ Aromas y sabores:  manzanas, limón, peras, minerales

Excelente para acompañar mariscos, pollo, pescados a la plancha, pate, queso asiago, falafel, tabbouleh

Sushi Rice / Arroz Sushi

2 tz de arroz

2 cup rice

3 tz agua

3 cup water

4 cdas de vinagre de arroz

4 tbs rice vinegar

2 cdas azúcar

2 tbs suga

1 cda sal

1 tbs salt

1 cda Sake o Mirín (opcional)

1 tbs Sake or Mirin (optional)

1.Colocar el arroz en un bowl y lavar con agua frotandolo suavemente. Lavarlo hasta que el agua deje de estar turbia (unas 8 veces).

Put the rice in a bowl and wash it with water. Repeat until the water becomes almost clear (about 8 times).

Para el arroz (Gohan)

For rise

1. Colocar el arroz en una olla con el agua a fuego alto hasta que hierba.

Place the rice and the water into a medium saucepan and place over high heat.Bring to a boil

2. Al hervir bajar a fuego mínimo y dejar cocinar por 15 minutos.

When boil turn down heat to minimum and cook for 15 minutes.

3. Pasados los 15 minutos, retirar del fuego.

After 15 minutes, remove from heat.

4. Dejar reposar por 15 minutos más antes de destapar la olla.

Let it rest for 15 minutes more before open the bowl.

⇨ NO LEVANTAR LA TAPA DURANTE EL PROCESO.

⇨ DO NOT OPEN BOWL DURING PROCESS.

Para el Sushi (aderezo)

For sushi vinegar

1.En un bowl pequeño colocar el vinagre, la azúcar y la sal.

Place vinegar, sugar and salt in a bowl.

2. Cocinar a fuego medio hasta disolver la azúcar.

Cook at low heat until sugar dissolves.

Preparación:

Preparation 

1. Colocar el arroz caliente en una bandeja.

 Place hot rice into large plate.

2. Verter el aderezo muy lentamente por todo el arroz.

Sprinkle the vinegar mixture over the rice.

3. Abanicar mientras se agrega el aderezo.

Use a hand fan to cool down rice while adding the vinegar mixture.

4. Dejar enfriar.

Let it cool.

5. Una vez frío tapar con servilleta húmeda.

Once cool cover with a wet cloth.

6. Dejar reposar por media hora.

Let it rest for half hour.

Tipos de arroz

ARROZ

Sermilla o grano de la planta del arroz (Oryza sativa) herbácia annual de la familia de las gramíneas. El arroz se considera como el alimento básico en casi la mitad del mundo y es el segundo cereal que más se cultiva en el mundo, después del maíz.

Mientras más corto, major sera el contenido de almidón

Arroz de grano largo (long grain)

→ Contiene 22% de amilosa

→ Necesita más agua para su cocción

→ Cocción rápida

→ Excelente para ensaladas y guarniciones

Ø  Basmati: Proviene de la India y Pakistán su grano es fino y largo, es considerado el arroz de grano más largo y puede ser de color blanco o marrón.

Ø  Jazmín: Original de Tailandia. Se le conoce como arroz Thai. Este arroz contiene menos amilosa, rico en almidón y menos pegajoso que otros tipos.

Ø  Ferrini (Italia)

Ø  Indico

Ø  Thaibonnet

Ø  Tebonnet (USA)

Arroz de grano corto o glutinoso

→ Ideal para sushi y arroz con leche

→ Necesita menos agua para su cocción

→ Contiene gran cantidad de almidón

Arroz de grano medio (medium grain)

→ Ideal para paellas

→ Contiene 17% de amilosa

→ El más utilizado en la gastronomía Española

Ø  Bomba (arroz Valencia)

Ø  Carnaroli

Ø  Arroz Arborio: El arroz preferido para hacer risotto debido a su gran capacidad para absorber el líquido y tornarse suave y cremoso. Contiene alto contenido de almidón.

Arroz integral

Conserva la cascara o el salvado y tiene un color oscuro. Ideal para platos vegetarianos o para quienes hacen dietas.

→ Contiene más fibra y proteína

→ De grano largo o corto

→ Uno de los arroces más naturales

→ Necesita más tiempo de cocción y más cantidad de agua

Arroz salvaje (Zizania Palustris) (wild)

Realmente no es considerado arroz, sino una semillas de una planta que madura gracias al sol y el agua. Es de color negro y marrón oscuro.

→ Contiene más proteínas que el arroz

→ De grano largo

→ Necesita más tiempo de cocción

→ Excelente con carne de pato y otros animales de caza

Parbolizado (parboiled) (vaporizado)

“Es un tipo de arroz que se obtiene después de realizer un proceso de cocción humedo y secado del arroz con cascara”.

→ De color blanco-amarillenta, es menos absorbente que otros arroces.

* Mientras más corto, major, será el contenido de almidón.

Pancetta y Prosciutto

Prosciutto

La palabra prosciutto significa jamón en italiano y se refiere a un tipo de jamón que ha sido sazonado, curado y secado al aire de color rosado con un textura suave y cremoso. Es un producto obtenido de las patas traceras de los cerdos. El prosciutto más famoso es el de la región Di Parma de la provincia de Parma, al noroeste de Bolonia y es reconocido por su famoso sello que es una corona de cinco puntas con el nombre de la región de origen marcados a fuego sobre el pernil.

Se obtiene por un proceso de curación. La primera fase de salazón, los perniles de cerdo se salan y se guardan por una semana en camaras frigoríficas entre 0 y 4°C. La segunda fase de salación dura dos semanas y medias. En este proceso la sal y el frío eliminan la humedad de la carne. Después comienza el proceso de reposo entre 60 y 70 días, luego los jamones se untan con una pasta a base de manteca, pimienta y harina de arroz para evitar que se resequen y endurezcan

Se puede degustar de diferentes maneras: con pan, con melón o simplemente en lonchas muy finas para disfrutar de su aroma y sabor.

Pancetta

Estilo de tocineta italiana que se obtiene de la panza del cerdo. La pancetta es curada con sal y especias. Se deja secar durante tres meses sin ahumar. La pancetta se presenta enrrollada en forma de espiral de modo que al cortarse cada loncha tenga forma de C.

Se sirve en lonchas muy finas pero se usa más para dar sabor, especialmente en salsas para pasta.